Inhalt

Logik und Mathematik eine kleine Geschichte in spanischer und deutscher Fassung

Benutzer Bewertung: / 0
SchlechtSehr gut 

Geschrieben von Martin

Dienstag, 4. März 2008

Hits: 139

Zwei Nonnen gehen aus dem Kloster, um Kaffestückchen zu kaufen. Eine der beiden ist unter ihren Mitschwestern als Schwester Mathematik (SM) und die andere als Schwester Logik (SL) bekannt. In Spanisch Dos monjitas salieron del convento para vender bizcochos. Una de ellas era conocida como Hermana Matematica (HM) y la otra como Hermana Logica (HL). Ya estaba oscureciendo y ellas aun estaban bien distantes del convento: Als es langsam dunkel wird und die beiden noch weit vom Kloster entfernt sind sagt: SL – Ist dir aufgefallen, dass uns schon seit einiger Zeit ein Mann nachgeht? SM – Ja, und ich glaub ich weiss was der will. SL – Logisch, der will uns vergewaltigen. SM – Oh, nein! Und wenn wir in dem Tempo weitergehen wird er uns in 15 Minuten eingeholt haben.SL – Die einzig logische Sache die wir machen können ist schneller laufen. SM – Aber das wird nicht funktionieren. SL – Klar wird das nicht funktionieren, denn die einzig logische Sache die er machen kann ist auch schneller laufen. SM – Ja und? Was machen wir jetzt? In dem Tempo wird er uns in einer Minute eingeholt haben. SM – Das einzig Logische was wir tun können ist das wir uns aufteilen. Logisch, dass er uns nicht beiden gleichzeitig folgen kann.Gesagt, getan. Der Mann folgt Schwester Logik. Schwester Mathematik derweil im Kloster angekommen ist sehr besorgt um ihre Mitschwester. Schliesslich trifft Schwester Logik ein.SM – Gott sei Dank bist du endlich da! Erzähl was ist passiert! SL – Was soll schon passiert sein, das einzig logische was nur passieren konnte. Der Mann konnte uns nicht beiden folgen, so ist er mir hinterhergegangen. SM – Das weiss ich, aber was ist dann passiert? SL – Es ist das einzig logische passiert, was passieren konnte, ich bin so schnell gerannt wie ich konnte. SM – Und? SL – Logisch, er hat mich eingeholt. Sm – Oh Gott! Und was hast du gemacht? Sl – Ich hab das einzig logische gemacht was ich nur machen konnte, ich hab meinen Rock hochgehoben. SM – Oh, liebe Schwester! Und was hat der Mann dann gemacht? SL – Er hat das einzig logische gemacht, dass er machen konnte, er hat seine Hosen runtergelassen. SM – Oh, nein! Und dann? SL – Überleg mal ist das nicht logisch, eine Schwester mit hochgezogenem Rock kann schneller laufen, als ein Mann mit heruntergelassener Hose!!!! Und wenn du an einen schweinzigeren Ausgang der Geschichte gedacht hast ,bete besser drei Ave María In Spanisch HL- ¿Notaste que un hombre nos está siguiendo ya hace rato? HM- Sí, yo creo saber lo que él está queriendo. HL- Lógico. El está queriendonos violentar sexualmente. HM- ¡Oh no! Y si mantenemos este paso él no va a demorar ni 15 minutos en alcanzarnos. HL- La única cosa lógica que podemos hacer es andar más aprisa. HM- Pero eso no va a funcionar. HL- Claro que no está funcionando. El hombre está haciendo la única cosa lógica que puede hacer. El también está andando más aprisa. HM- ¿Y entonces? ¿Qué podemos hacer? ¡Con este paso él nos va a alcanzar en un minuto! HL- La única cosa lógica que podemos hacer es dividirnos. Tú te vas por aquel lado y yo por ese. Logicamente él no podrá seguirnos a la dos al mismo tiempo. Después de eso el hombre decidió seguir a la Hermana Lógica (HL). La Hermana Matematica (HM) llegó al convento super preocupada con lo que podría haber pasado con la Hermana Lógica (HL). Hasta que finalmente llega la Hermana Lógica! HM- Querida Hermana Lógica. Gracias a Dios ya estás aquí. ¡Cuentame lo que sucedió! HL- Sucedió la única cosa lógica que podría suceder. El hombre no pudo seguirnos a las dos al mismo tiempo y entonces empezó a seguirme. HM- Yo se eso, ¿pero que sucedió entonces? HL- Sucedió la única cosa lógica que podría suceder. Yo comencé a correr lo más rápido que podía. HM- ¿Y ahí? HL- La única cosa lógica sucedió. El me alcanzó. HM- ¡Oh Dios mio! ¿Y qué fue lo que hiciste? HL- Hice la única cosa lógica que podría hacer. Me levanté el hábito. HM- ¡Oh querida hermanita! ¿Y qué fue lo que el hombre hizo? HL- La única cosa lógica que el podría hacer. Se bajó los pantalones. HM- ¡Oh no! ¿Y que sucedio entonces? HL- Caramba, ¿no es lógico hermana? Una monja con el hábito levantado corre mucho más rápido que un hombre con los pantalones abajo!!!!! Y si estabas pensando en un final mas sucio, mejor reza tres Ave Marías Dumme Sprüche, die manchmal nachdenklich machen -19.03.2008 Sie wissen mehr, als dem Fiskus lieb sein kann -04.03.2008 Illusionen -24.02.2008 Tor in der Verlängerung -20.02.2008

Letzte Aktualisierung ( Mittwoch, 5. März 2008 )

  Kein Kommentar.

Diesen Beitrag im Forum diskutieren. (0 Beiträge)